GALLIMARD, 100 ANS D'EDITION

A l'occasion des 100 ans de la NRF-Gallimard nous publions conjointement avec les librairies Henri Vignes et Jean-Etienne Huret un catalogue exceptionnel de livres rares édités par Gallimard : 71 pages, 740 titres décrits, de 1911 à nos jours. Ce panorama fait place aussi bien à des pièces prestigieuses, parfois uniques, qu'à des curiosités ou publications peu connus (les livres pour enfants, la revue musicale, les romans "gays", la littérature populaire...).

Extrait de l'avant-propos par Antoine Gallimard :

Je salue l’initiative de ces trois libraires qui ont décidé, une fois n’est pas
coutume, d’entremêler leur fonds, pour nous offrir un point de vue exceptionnel sur
cette aventure éditoriale aux multiples facettes. Leur connaissance de la Maison est
assurée : Jacques Desse, des Libraires associés, a organisé il y a deux ans une
très émouvante exposition sur les livres pour enfants de Gallimard, accompagné d’un
catalogue qui a reçu le prix de bibliographie en 2009 ; Jean-Étienne Huret a établi
une bibliographie des cartonnages NRF qui fait référence et a publié une précieuse
monographie sur le Club du meilleur livre ; Henri Vignes est depuis plusieurs années le
bibliographe attentif des premiers temps de la NRF (1911-1919)... 

Ces libraires, dont les catalogues courants nous réservent souvent de bien belles surprises, 

sont ainsi étroitement associés aux travaux menés autour de l’histoire de la Maison, mettant à
profit leur connaissance intime des catalogues pour nourrir, voire devancer, le propos
des historiens. S’agissant du catalogue Gallimard, réunissant quelque vingt mille titres
et plus du double de volumes, le travail semble sans cesse devoir être remis sur le
métier, tant les subtilités et chausse-trappes sont nombreuses. Et ce catalogue fourmille
à son tour de formidables découvertes...

Ci-dessous, Zazie dans le métro, 1959, édition originale, exemplaire n° 2 sur Hollande, 

avec un bref autant qu'émouvant envoi de Raymond Queneau à sa femme Jeanine : 

"A Zanine / en tendre hommage / Raymond" 

A voir à la BnF, site Tolbiac, l'exposition 

Gallimard, un siècle d'édition

 

Alban Cerisier & Jacques Desse, De la jeunesse chez Gallimard, 90 ans de livres pour enfants (Gallimard / Chez les libraires associés, novembre 2008)

Une étude sur notre bibliographie des livres pour enfants publiés par Gallimard  a été publiée dans le dossier La littérature de jeunesse en questions, dans Acta Fabula (volume 11, numéro 5, mai 2010). 

Elle replace notre travail dans le mouvement de légitimation du livre pour enfants comme production culturelle, digne d'être conservé et étudié. 

 

Patrimonialisation de la littérature de jeunesse

 

Stéphanie Danaux

 

Les travaux de Marc Soriano, Denise Escarpit, Isabelle Jan ou Francis Marcoin — pour ne citer qu’eux — ont d’ores et déjà permis de tracer les grandes lignes, essentiellement littéraires, de l’histoire de l’édition pour la jeunesse en France. La parution récente de plusieurs ouvrages de synthèse, notamment Des livres d’enfants à la littérature de jeunesse de Christian Poslaniec (2008), Le livre des livres pour enfants de François Rivière (2008) et Introduction à la littérature de jeunesse d’Isabelle Nières-Chevrel (2009), témoigne de l’intérêt croissant pour ce champ de recherche, visiblement en pleine expansion. Plusieurs expositions sont également venues confirmer la légitimation du livre pour enfants comme objet de conservation et d’études. L’exposition Babar, Harry Potter et compagnie. Livres d’enfants d’hier et d’aujourd’hui (4 octobre 2008-11 avril 2009), organisée à la Bibliothèque nationale de France (BnF), a ainsi constitué un événement d’envergure. Une autre exposition a encouragé ce phénomène, celle tenue à Paris chez les Libraires associés sous le titre De la jeunesse chez Gallimard. 90 ans de livres pour enfants (21 novembre-20 décembre 2008), dont le catalogue apporte à son tour une contribution importante à l’histoire de l’édition pour la jeunesse. 

(...)

Ce catalogue, qui constitue un bel outil de travail pour les spécialistes, invite avant tout à l’exploration d’un patrimoine méconnu dont la richesse et la diversité ouvrent d’innombrables pistes de recherche en histoire de l’édition, de la littérature et des arts graphiques. Il ouvre la porte à une étude monographique approfondie de l’action de la NRF/Gallimard en faveur du livre pour la jeunesse. La contribution de cet ouvrage à un champ de recherche en pleine expansion a d’ores et déjà été reconnue, puisque que l’ouvrage a reçu en 2009 le Grand Prix de Bibliographie décerné par le Syndicat de la librairie ancienne et moderne (SLAM).

Lire l'article complet : Acta fabula

Repris sur le site du CRILJ 

Photo Ribambelles et ribambins 

PRIX DE BIBLIOGRAPHIE pour DE LA JEUNESSE CHEZ GALLIMARD

DE LA JEUNESSE CHEZ GALLIMARD
PRIX DE LA MEILLEURE BIBLIOGRAPHIE 2009

Le Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne a décerné son prix annuel de bibliographie à notre travail sur les livres jeunesse de Gallimard.

Douze professionnels du livre (libraires, conservateurs, journalistes, avocat...) ont élu ce livre à une large majorité parmi 11 autres titres, évoquant "ce remarquable travail, d'un caractère novateur, (qui) met à l'honneur l'une des plus belles réussites de l'édition au service d'une littérature longtemps tenue pour mineure."

La remise du prix a eu lieu au Salon international du livre ancien au Grand Palais, le 20 juin 2009.

Alban Cerisier et Jacques Desse, De la jeunesse chez Gallimard, 90 ans de livres pour enfants. Gallimard / Chez les libraires associés, 2008. Prix : 25 €

Disponible chez nous ou chez votre libraire habituel.

Attention : bientôt épuisé !

"J'adore ce livre, ouvert et généreux -et pas seulement à l'égard des auteurs Gallimard-"

Etienne Delessert

A LA UNE

Nous avons ce mois-ci les honneurs de la presse spécialisée :



LE MAGAZINE DU BIBLIOPHILE

"Voyage au pays du Petit Prince, en compagnie de Jacques Desse"

article par Kathleen Hyden-David,
à propos de notre exposition De la jeunesse chez Gallimard (6 pages)

http://www.galaxidion.com/home/bibliophile/index79.php




ARTS ET METIERS DU LIVRE

"Jacques Desse, libraire de livres à système",

article de Christophe Comentale sur les livres animés (9 pages)

http://www.art-metiers-du-livre.com/

De la jeunesse chez Gallimard : interview

L'émission de Véronique Soulé sur radio Aligre, Ecoute, il y a un éléphant dans le jardin, était le 10 décembre en partie consacrée à notre exposition.
Vous pouvez l'écouter en ligne en mp3 (dernier tiers de l'émission ; il faut un peu de temps pour télécharger) ou au format real player.

EXPO GALLIMARD : quelques images du livre d'or

Etienne DELESSERT

Jean-Philippe CHABOT

Raymond STOFFEL

Donald GRANT

Pierre-Marie VALAT

De la jeunesse chez Gallimard : L'Expo : quelques clichés.

De la jeunesse chez Gallimard.

DE LA JEUNESSE CHEZ GALLIMARD
90 ans de livres pour enfants



De Macao et Cosmage d'Edy-Legrand (1919) aux Histoires du Petit Renaud illustrées par Bonnard, des livres de l'avant-garde russe des années 30 (Nathalie Parain…) à celle de la fin du XXe siècle (Delessert, Lemoine…), des Contes du chat perché de Marcel Aymé aux livres pour enfants de JMG Le Clézio, du Petit prince à Harry Potter... une anthologie exceptionnelle des livres pour enfants publiés par l'un des plus prestigieux éditeurs français.



Exposition du 21 novembre au 20 décembre,
ouverte du mercredi au samedi de 14h30 à 19h. Entrée 4 €



M. Antoine Gallimard,
Président-directeur général des Éditions Gallimard
Mme Hedwige Pasquet,
Directrice générale des Éditions Gallimard jeunesse
M. Frédéric Castaing,
Président du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne

ont le plaisir de vous inviter au
vernissage de l'exposition
le 20 novembre 2008 à partir de 18h30.
Attention :
l'entrée se fera exclusivement sur inscription préalable
ou présentation du carton d'invitation.



Une bibliographie est simultanément publiée aux éditions Gallimard :
Alban Cerisier et Jacques Desse, De la jeunesse chez Gallimard.
Gallimard / Chez les libraires associés. 255 pages. 25 €.
Présentation et extrait du livre : http://www.gallimard.fr/catalog/html/actu/index_expositions.html



Chez les libraires associés
3 rue Pierre l'Ermite, 75018 Paris
01 42 57 20 24
libraires-associes@orange.fr




Métro La Chapelle (ligne 2) ou Barbès (ligne 4)

Plan sur Internet : http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=3+rue+pierre+l'ermite+paris&sll=47.15984,2.988281&sspn=13.750219,29.53125&ie=UTF8&ll=48.885827,2.355108&spn=0.00649,0.01442&z=16&iwloc=addr>

De la jeunesse chez Gallimard : l'index des noms cités

Adam, Christine, 239 / Adams, Richard, 185 / Adès, Lucien, 143 / Adjani, Isabelle, 172 / Agostinelli, Enrica, 227 / Ahlberg, Janet et Allan, 183, 188, 192, 202, 223, 226 / Ajalbert, Jean, 161 / Akhmatova, Anna, 61 / Alain-Fournier, 207 / Albin-Guillot, Laure, 134, 198 / Albus, Anita, 239 / Alcott, L.-M., 207 / Aldridge, Alan, 185 / Allard, Roger, 105, 107, 111, 122, 140 / Allemagna, Béatrice, 203 / Allen, Jeffrey, 186 / Allisy, Daniel, 170 / Altman, Nathan, 8, 41, 42-43, 56, 58, 60-61, 67-69, 73, 81 / Andersen, H.C., 108, 203, 207, 223, 225, 226 / Andrieux, 55 / Annabella, 122 / Antin, Paul, 107 / Appia, Béatrice, 81, 83 / Apy, 232 / Arapoff, 7, 15 / Archipenko, 61 / Arland, Marcel, 104 / Arnoux, Guy, 31 / Aron, Robert, 45 / Arrou-Vignod, J.-Ph., 191, 192, 194, 197, 203, 222 / Artaud, Antonin, 114, 230 / Asimov, Isaac, 188 / Asturias, Miguel-Angel, 229 / Aubarède, Gabrielle d', 57 / Aumont, Jean-Pierre, 143 / Aurenche, Jean, 108 / Aveline, Claude, 49-50, 102, 112, 131 / Averill, Esther, 13, 19, 101 / Aymé, Marcel, 6, 12, 20, 21, 39, 57-73, 75, 125, 131, 142-143, 145, 154, 156, 158, 187, 198, 206, 207, 219-220, 222-223 / Ayres, Ruby, 92 / Azaola, Miguel, 172

Babbit, Nathalie, 191 / Backès, Michel, 243 / Bader, Barbara, 53, 134 / Badescu, Ramona, 242 / Bahel : voir Weinfeld / Bailly, Pierre, 222 / Baker, Christine, 8, 167, 171, 177, 187, 192, 245 / Baldacci, Valentino, 245 / Ballon, Luc, 154, 155, 157 / Balthus, 32 / Banks, Kate, 201, 223 / Barclay, Dorothy, 122 / Barokas, Bernard, 229 / Baron, Nicole, 226 / Baronow-Rossiné, 61 / Barrault, Didier, 54, 226 / Barrie, J.M., 207 / Basso, Bill, 223 / Bataille, Sylvia, 202 / Baudelaire, Charles, 212 / Baudier, Dr François, 217 / Baum, Louis, 189 / Baumann, Hans, 181, 182 / Bay, André, 117, 147 / Bayley, Nicola, 185 / Beaude, Pierre-Marie, 191, 222 / Beccaria, Yves, 245 / Beck, Béatrix, 138, 151, 152, 153, 154 / Becré, Bernard, 170 / Bédier, Joseph, 46 / Begag, Azouz, 191 / Beisner, Monika, 227, 239 / Benito, 33 / Bennett, Jill, 182 / Bergman : voir Sucksdorf / Bergounioux, P., 11 / Berner, Rotraut Susanne, 201 / Bertelé, René, 133 / Berthier, Marc P. G., 170, 180, 208, 209, 210, 211, 213, 220 / Berthoin, Christine, 216, 218 / Bertin, Marcelle, 21, 78-79 / Bertin, Pierre, 78 / Bertrand, Juliette, 157 / Besnier, Vincent, 170 / Besson, Jean-Louis, 170, 175, 238, 239 / Beucler, André, 6, 13, 15, 32, 37-39 / Beuville, Georges, 95-99 / Bianco, Pamela, 78 / Bichonnier, Henriette, 187, 189, 223 / Bidou, Henri, 91 / Bilal, Enki, 167, 206, 208, 209, 212, 214, 220 / Bilibine, Ivan, 31, 33, 41 / Billout, Guy, 185, 198, 245 / Binet, Léon, 93 / Binot, 75 / Bisinski, Pierrick, 244 / Blachon, Roger, 145, 172, 190, 206, 212, 220, 222, 225, 228 / Black, Christopher, 223 / Blake, Quentin, 167, 178, 182, 183, 188, 190, 192, 193, 206, 208-209, 222, 245, 246 / Blanchard, 203 / Blegvad, Leonore et Erik, 190 / Bloch, Muriel, 243 / Bloch, Serge, 197, 203, 222 / Bofa, Gus, 50, 72 / Bogaert, Elisabeth, 157 / Boileau-Narcejac, 207, 222 / Boivin (éd), 33 / Bon de Sairigné, Catherine, 167, 172, 192, 202 / Bonabel, Eliane, 114-115, 118-119 / Bonet, Paul, 72, 93, 103, 125-127 / Bonheur, Gaston, 155 / Bonhomme, Bernard, 165, 237 / Bonnard, Pierre, 32, 35-36 / Borchers, Elisabeth, 239 / Borel, Jacques, 144 / Borodin, Leonid, 189 / Bosco, Henri, 24, 131, 139-140, 141, 150-156, 179, 206, 207-208, 219 / Boston, Lucy, 156 / Boucher, Joëlle, 225, 229, 243 / Boucher, Pierre, 136 / Bouchony, Anne de, 167, 171, 172, 173, 191, 201 / Bouin, Anne, 172, 238 / Boulanger, Daniel, 225, 228 / Boulanger, Jacques, 161 / Bour, Danièle, 184, 194, 208, 209, 211, 222-223, 225, 229, 238-239 / Bour, Laura, 194, 239 / Bour, Louis, 225 / Bouret, Germaine, 72 / Boutavant, Marc, 203 / Bouteloup, Anne, 176 / Boutet-de-Monvel, 31, 129 / Boyer, Marie-France, 238 / Bozellec, Anne, 188, 231-237 / Bracher, Georges, 147 / Bradbury, Ray, 146, 208 / Brami, Elisabeth, 199 / Branfort, Henrietta, 223 / Braque, Georges, 81, 114 / Braun, Véra, 74, 80-81, 84-85, 118 / Bravo, Emile, 203 / Brès, Jean-Pierre, 86 / Brisac, Geneviève, 191 / Brisou-Pellen, Evelyne, 141, 222 / Broca, Alexandre de, 200 / Brontë, Emily, 208 / Brooks, Ron, 226 / Broutin, Christian, 173, 208, 210, 211, 212, 213, 223, 239, 241 / Brown, Ruth et Ken, 186, 203, 223 / Brua : voir Celli / Bruel, Christian, 190, 231-236, 245 / Bruller, Jean, 41, 49-50, 102, 104 / Brunhoff, Jean de, 20, 41 / Brunot, Ferdinand, 22 / Brüsch, Béat, 227 / Bruyn, Monica G. de, 218 / Bulwer-Lytton, Edward, 208 / Burckel, Fabienne, 234 / Burgard, Raymond, 89 / Burgess, Melvin, 222 / Burningham, John, 184 / Busuttil, Joëlle, 201 / Buten, Howard, 242

Caen, Edouard, 141 / Cahun, Claude, 32 / Caillois, Roger, 125 / Calder, Alexander, 32 / Calmann-Lévy (éd.), 35, 41 / Calvino, Italo, 157, 208 / Campbell, David, 200, 201 / Campbell, Peter, 203 / Camus, Albert, 24, 27, 106, 131, 135, 139, 142, 206, 208 / Cangiullo, 32 / Caradec, François, 149, 170, 226 / Carelman, Jacques, 144-145, 166 / Carminati, Muriel, 203 / Caron, Philippe, 222 / Carpentier, Alejo, 136 / Carré, L.-C. Henry, 161 / Carrol, Lewis, 147, 188, 208, 224, 230 / Carter, David, 165, 181, 203 / Cassou, Isabelle, 97 / Cassou, Jean, 91 / Castagné, Nathalie, 194 / Castel, Anissa, 242 / Castelain, Jean-Pierre, 216 / Causse, Rolande, 188 / Céline, Louis-Ferdinand, 115 / Celli (Brua), Rose, 21, 44, 45, 46, 80, 82, 161 / Celli, Elmiro, 46 / Cendrars, Blaise, 19, 32, 49, 208, 223 / Ceppi, Daniel, 222 / Cerisier, Alban, 6, 148 / Chabbert, Françoise, 171 / Chabot, Jean-Philippe, 169, 172, 197 / Chack, Paul, 161 / Chaffin, Donald, 182 / Chagall, 61 / Chaillou, Michel, 168 / Chamoiseau, Patrick, 242 / Champlain, Jules, 49 / Charcot, Jean, 161 / Chardonne, Jacques, 147 / Charles, Hélène, 182, 192 / Charlot, Jean, 101 / Charlton-Perrin, Geoffrey, 219 / Charpentreau, Jacques, 227 / Charpentreau, Simone, 186 / Charyn, Jérôme, 244 / Chauveau, Léopold, 13, 35-36, 84-85, 102-103, 118 / Chavannes, A. de : voir Piguet / Chédid, Michèle, 104 / Chess, Victoria, 186 / Chevasson, Louis, 15 / Chichester Clark, Emma, 203 / Chiostri, Carlo, 208 / Chrestien, Michel, 155, 157 / Christie, Agatha, 208 / Christmas, Walter, 105 / Christophe, 145, 146, 149 / Chterenberg, David, 45 / Claudel, Paul, 22, 103 / Claveloux, Nicole, 147, 165, 167, 172, 180, 206, 208, 210, 211, 223, 227, 232 et ss., 238-239 / Claverie, Jean, 25, 153, 183, 189, 195, 223, 225, 230, 239 / Clement, John, 26 / Clerc, Christiane, 188, 189 / Cochet, Michèle, 36 / Cocteau, Jean, 39, 79, 102, 117 / Coffinières, Hervé, 222 / Cohat, Elisabeth, 167, 171, 177, 192 / Cohen, Albert, 208 / Cohen, Jane, 186 / Coindreau, Maurice-Edgar, 22 / Cole, Babeth, 189 / Coleman, Michael, 200 / Coleridge, Samuel Taylor, 183 / Colette, 32, 206, 208 / Colfer, Eoin, 222 / Collodi, Carlo, 194, 208 / Collot, André, 31, 90 / Conrad, Joseph, 208 / Constans, Marie-Claire, 83, 85 / Cooper, John F., 208 / Copeau, Jacques, 11, 115 / Corbasson, Dominique, 222 / Corduant, Jean-Pierre, 116 / Coren, Alan, 222 / Corentin, Philippe, 223, 244 / Coron, Antoine, 32 / Corre, Jean-Jacques, 144 / Correia, Isaï, 239 / Cortot, Alfred, 79 / Costa de Beauregard, Diane, 197 / Coton-Alvart, Henri, 46 / Coulouma, 59, 63 / Couprie, Katy, 234-236 / Coupry, François, 191 / Couratin, Patrick, 167, 182, 208, 213, 224, 227, 230 / Coven, John, 233 / Cox, Paul, 234 / Crane, Walter, 31 / Crémieux, Benjamin, 12 / Crompton, Richard, 222-223 / Crozat, François, 217 / Csernus, Tibor, 154, 155, 156, 157, 209 / Cuadrado, Heriberto, 209 / Cuisenier, J., 182 / Culberg, Andy, 216 / Curie, Eve et Marie, 20, 161 / Cuvelier, Vincent, 242 / Czeschka, 32

Da Silva, Vieira, 32 / Dabit, Eugnène, 81 / Daenninckx, Didier, 191 / Dahan, André, 193 / Dahl, Roald, 25, 152, 155, 156, 178, 182, 183, 187, 190, 192, 193, 202, 206, 208-209, 222-223, 226 / Daniels, Lucy, 223 / Danziger, Paula, 223 / Daudet, Alphonse, 148, 209 / Dauphin, Jean-Pierre, 8 / Davis, Christopher, 240 / Davreu, Robert, 195 / De la Fontinelle, Jean, 116-117 / Debeauvais, Michel, 105 / Debussy, Claude, 79 / Dedieu, Thierry, 234 / Defoe, Daniel, 209 / Defourny, Michel, 33, 34, 137 / Deharme, Lise, 22, 32 / Deineka, 7, 15 / Dejoie, Isabelle, 227 / Delafield, E.M., 91, 92 / Delafosse, Claude, 192 / Delaporte, Claude, 201 / Delarue-Mardrus, Lucie, 91 / Delaunay, Sonia, 165 / Delerm, Philippe, 222 / Delessert, Etienne, 24, 136, 165, 167, 180, 181, 189, 190, 194, 200, 206, 208-211, 215-219, 221, 222-223, 224, 225, 245, 245 / Delestré, Jean-François, 92 / Delmar, Jeanne, 175 / Deloraine, Catherine, 197 / Delorme, Danièle, 143 / Delpire, Robert, 38, 137, 165, 166, 167, 192, 242 / Demaison, André 12 / Demange, Jacqueline, 152, 154, 155 / Demers, Dominique, 223 / Denis, Catherine, 185, 229 / Denis, Jean-Claude, 243 / Denis, Maurice, 31 / Déon, Michel, 162, 180 / Derain, André, 114 / Derobe, Alain, 200 / Desclée de Brouwer (éd.), 41, 77, 78, 128 / Desjardins, Paul, 16, 47, 118 / Desnos, Robert, 22, 102, 133, 136, 225, 230 / Despinette, Janine, 139, 142, 188, 245 / Desrosiers, Léo-Paul, 161 / Dessau, Jan et Sonia, 105 / Destarac, Michel, 157 / Detambel, Régine, 191 / Devambez, 31 / Deville, Katy, 234 / Dhôtel, André, 157, 209 / Diament, Nic, 49, 50, 57 / Dickens, Charles, 45-46, 119, 194, 209 / Disney, 20, 48, 95, 131 / Doisneau, Robert, 134 / Dolémieux, Pascal, 236 / Dolto, Catherine, 243 ss. / Donaldson, Julia, 223 / Donner, Chris, 191 / Doré, Gustave, 33, 183, 210 / Dorling, Christopher, 240 / Dormoy, Marie, 134 / Dousset, J., 188 / Doyle, Conan, 209 / Draeger, 134 / Driessen, 115 / Drieu la Rochelle, 102 / Droze-Vidal, Claire et Line, 21, 59 / Druillet, Philippe, 167 / Druon, Maurice, 229 / Du Bouchet, Paule, 203 / Du Maurier, George, 103 / Dubien, André, 173 / Dubois, J. et R., 180 / Dubois, Philippe J., 199, 201 / Dubois-Millot, Andrée, 107, 115 / Dubout, 51 / Duchartre (éd.), 32 / Duché, Jacqueline, 55 / Duchesne, Anna, 80 / Duconget, Suzanne, 26 / Duhamel, Colette, 110, 111, 114 / Duhamel, Georges, 119 / Duhême, Jacqueline, 49, 50, 131, 134, 145, 201, 223, 227, 229, 246 / Dulac, Edmond, 31 / Dumas, Alexandre, 209 / Dumas, Alice, 197 / Dumas, Philippe, 61, 65-67, 70, 165, 190, 222-223 / Dumont, René, 216 / Dumur : voir Lavergne / Dupasquier, Philippe, 192, 193 / Duplaix, Georges, 101 / Durand, Paul, 182 / Duras, Marguerite, 165 / Dutertre, Charles, 242 / Dutourd, Jean, 140 / Duvoisin, Roger, 101, 203

Earhardt, Amelia, 20, 161 / Edy-Legrand, 2, 11, 12, 31, 32, 33-35, 54, 104, 137, 139-140, 216 / Effel, Jean, 51, 75, 79, 96-99, 118 / Effinger, George Alec, 199 / Egeberg, Ingri, 234, 235 / Egloff, Walter, 115 / Ehmcke, Suzanne, 19 / Eizikman, Jean-Pierre, 155 / Eluard, Paul, 131, 229 / Escoula, Yvonne, 151-153, 154, 156 / Esope, 226, 229 / Esposito, Gianni, 157 / Estachy, Françoise, 102, 103, 107, 112, 115, 116, 131 / Etcherelli, Claire, 209 / Evenbach, Evguénia, 78 / Exter, Alexandra, 32, 38 / Eydoux, Henri-Paul, 90

Faeti, Antonio, 245 / Falké, Pierre, 33 / Farcy, Elisabeth de, 167, 171, 174, 188, 239 / Fargue, Léon-Paul, 29, 93 / Farré, Marie et Raymond, 182-184, 188, 189, 193, 226, 228 / Faucher, Anne-Catherine, 192 / Faucher, Paul, 9, 10, 16-19, 38, 39, 45, 58, 59 / Faulkner, 22, 146 / Faure, Léon, 188 / Faure-Poirée, Coline, 197, 242 et ss. / Faverger, Jacqueline, 176 / Favez, Françoise, 200 / Favreau, Luc, 211 / Félix, Monique, 196, 217 / Fell, Stephan, 218 / Ferjac, Pol, 104 / Ferming, 105 / Ferrer, Isidro, 203 / Ferrier, Geneviève, 196 / Février, Christian, 170 / Filippova, Svetlana, 203 / Finebouche, Marie-Claude, 161 / Finifter, Germaine, 225 / Fischer, Alex, 16 / Fix, Philippe et Françoise, 165, 173, 193, 209, 210, 212, 228, 238, 239 / Fixot, Bernard, 26 / Fleury, Jean-Gérard, 106 / Flynn, Erol, 112, 157 / Follet, René, 99 / Fontanarosa, 151, 153 / Fontanel, Béatrice, 177, 203 / Foreman, Michaël, 181, 229 / Forton, Jean, 151, 154 / Foujita, 32 / Fouquet, Gaëtan, 89 / Fourment, Alain, 192 / Fournel, Paul, 225, 227 / Francès, Françoise, 207 / Franc-Nohain, Marie-Madeleine, 123 / Franco, Jean, 138, 161 / François, André, 130-132, 134, 136-137, 165 / François, Lucien, 91-92 / François-Primo, J., 39 / Frank, Anne, 209 / Franquin, André, 99 / Fraser, Lindsay, 246 / Freinet, Célestin, 112 / Frère, Maud, 151, 157 / Fricker, Jeanine, 146, 147 / Frison-Roche, Roger, 209 / Froidevaux, Marie-Geneviève, 193 / Fustec, Marie-Noëlle, 201

Gail, François de, 226 / Gaillot, Jean-Robert, 170, 180 / Gal, 110-112 / Galantière, Lewis, 123 / Galard, Mme de, 220 / Galbraith, J. K., 201 / Galeron, Henri, 172, 180, 182, 186, 188, 200, 203, 206 et ss., 220-221, 222, 224-227, 229, 230, 238-239, 245 / Galeron, Zoé, 203 / Galland, Annie, 231 et ss. / Galland, Bertil, 245 / Gallaz, Christophe, 194, 217-218, 245 / Gallimard, Antoine, 168, 177, 203 / Gallimard, Christian, 24-26, 169, 170 / Gallimard, Claude, 24, 25, 55, 105, 136, 140, 141, 152, 154, 169, 177, 180 / Gallimard, Gaston, 6, 9, 11-27, 35, 36, 39, 42, 50, 51, 77, 91, 95, 105, 107, 108-109, 110-112, 113, 115, 123, 137, 145, 152, 167, 177 / Gallimard, Michel, 21 / Gallimard, Raymond, 13, 20 / Gallimard, Robert, 139 / Garcimore, José, 180 / Garlan, Judy, 245 / Garrel, Nadine, 210 / Garros, Roland, 20, 161 / Gaspar, Elisabeth, 156 / Gaston-Martin, 91 / Gattegno, Jean, 188 / Gatti, Angelo, 15 / Gaudard, Patrick, 216 / Gaulle, Charles de, 98 / Gautier, Théophile, 210 / Gegerly, Tibor, 101 / Geldart, William, 210 / Gendrin, C., 189 / George, Odile, 183 / Germain, Sylvie, 191 / Gernhardt, Almut, 239 / Gervais, Bernadette, 243 / Gide, André, 6, 11, 16, 32, 50, 114, 118, 210 / Giono, Jean, 152, 210, 223, 224 / Girardet, Sylvie, 141, 238 / Giraudoux, Jean, 39 / Girel, 203 / Giroud, Jean-Charles, 246 / Glasauer, Willy, 222-223 / Glaser, Milton, 165 / Glockner, André, 49 / Gloutchenko, 7, 15 / Goffette, Guy, 203 / Gogol, 61 / Golding, William, 210 / Goodacre, Selwyn H., 188 / Goodall, John S., 86, 181, 183-184, 187 / Goscinny, René, 101, 187, 220-221, 222 / Götting, Jean-Claude, 201, 202, 203, 222 / Goude, Jean-Paul, 244 / Gouessant, Alain, 171, 174, 239 / Gourdon de Genouillac, 70 / Gowdy, Carolyn, 217-218 / Grahame, Kenneth, 156, 210 / Grandville, 213 / Grant, Donald, 173 / Graves, Robert, 228 / Gredsted, Torry, 24, 105 / Grée, Alain, 166 / Green, Julien, 22, 210 / Greenaway, Kate, 31, 219 / Grenier, Jean, 140 / Grenier, Roger, 227 / Grimal, Jean, 211 / Grimal, Pierre, 211 / Grimault, Paul, 24, 102, 108-109, 174 / Grimm, Wilhelm, 195, 226, 227 / Gripari, Pierre, 141, 187, 194, 222, 227 / Grout, Marius, 107 / Gruyer, Paul, 147 / Gueguen, Pierre, 32 / Guerne, Armel, 226 / Guertik, Hélène, 41 / Guettier, Bénédicte, 197, 202, 242 / Guillevic, 104 / Guillou, Yanick, 26 / Gumuchian, 8 / Guth, Paul, 108-109 / Gutman, Anne, 203 / Gutman, Claude, 191, 222-223 / Hachette (éd.), 20, 25, 26, 35, 45, 48-49, 53, 54, 55, 76, 81, 177 / Hallensleben, Georg, 201, 203, 223

Hamburger, Jean, 175 / Hanke, Christian, 235 / Harada, 103 / Harnoncourt, René d', 101 / Harth, Paul, 36 / Hartmann (éd.), 35, 41 / Hauptmann, Tatajna, 184, 185, 186 / Hawkins, Colin et Jacqui, 223 / Hébrard, Frédérique, 143 / Heidelbach, Nikolaus, 236 / Heine, Helme, 174, 182, 184, 186, 196, 223, 227 / Helbronner, 173 / Hellé, André, 31, 32, 33, 37, 54, 55, 85 / Hemingway, Ernest, 22, 27, 131, 140, 179, 206, 210, 227, 228 / Henkes, Kevin, 223 / Hennig, Agathe, 201 / Henning-Jensen, Astrid, 105 / Henriquez, Elsa, 102, 134, 225, 229 / Henry, Maurice, 22, 147 / Heras, Arturo, 239 / Hergé, 99 / Héron, Bernard, 166, 169 ss., 211 / Héron, Jean-Olivier, 25, 26, 139, 179-182, 188, 206 ss., 222-223 / Héron, Marie-Françoise, 170, 180 / Hetzel, 17, 31, 33, 152, 225 / Hezard, Pierre, 235 / Hillier, Louis, 55 / Hinkefuss, 32 / Hiroshige, 33 / Hirsch, Louis-Daniel, 12, 22, 24, 38, 45, 81, 113-114, 115, 140, 152, 154 / Hoffmann, E.T.A., 195 / Homère, 210 / Horseman, Elaine, 156 / Hosch, Paul, 32 / Houbre, Gilbert, 213 / Hough, Charlotte, 59 / Houillot, M., 232 / Howe, John, 218, 221 / Hoytema, Theo Van, 31 / Hubert, Pascal, 174, 176 / Hughes, Yves, 191 / Hugo, Jean, 112 / Hugo, Pierre de, 173, 212 / Hugo, Victor, 210, 214, 227 / Hugues, Shirley, 190 / Hugues, Yves, 223 / Hugueville, Bernard, 176 / Hunt, Waldo, 187 / Hurd, Clement, 32, 203 / Huret, Jean-Etienne, 107, 148 / Hürliman, Bettina, 47, 58, 60 / Hutin, Lucie, 156 / Huynh Van Lan, J., 96 / Hyman, Miles, 203

Ianco, Catherine, 201 / Ingpen, Robert, 193 / Innocenti, Roberto, 194 / Ionesco, Eugène, 147, 215 / Iribe, Paul, 33 / Ivanov, Serge, 19 / Ivanovsky, Elisabeth, 32, 41, 45

Jac [Jack], 48 / Jackson, Steve, 222 / Jacobs, E.P., 99, 172, 174, 245 / Jacomet, 46 / Jacques, Robin, 155 / Jammes, Francis, 229 / Jansson, Tove, 147 / Jardin, Alexandre, 200 / Jarrie, Martin, 242 / Jean, Georges, 172 / Jean-Benoît, 210 / Jeandet, Yette, 152 / Jeanson, Henri, 104 / Jérôme, Jérôme K., 210 / Jespers, 32 / Jicai, Feng, 191 / Job, 31, 33 / Johnson, Michael, 192 / Jolivet, Joëlle, 223 / Jonquet, Thierry, 222 / Jorgensen, Gunnar, 105 / Jouault, Didier, 233, 235 / Joyce, James, 144, 190, 225 / Jucker, Maya, 147 / Jusserand, Nicole, 172 / Jusserand, Patrick, 183, 228

Kafka, Franz, 229 / Kahnweiler, 114 / Kästner, Erich, 155, 210 / Kayser, Mme Jacques, 152 / Keleck (Kelek), 164, 181, 182, 209, 210, 213, 219, 226 / Kennedy, Jacqueline, 201 / Kerangal, Maylis de, 202 / Kessel, Joseph, 22, 24, 27, 39, 88, 92-93, 103, 131, 139, 179, 187, 206, 210, 219 / Kheemo, Sue, 235 / Kimiko, 244 / Kindersley, Peter, 174, 240 / King-Smith, Dick, 196, 222-223 / Kipling, Rudyard, 15, 25, 137, 177, 187, 221, 227 / Kitamura, Satoshi, 196 / Kniffke, Sophie, 182, 223, 227 / Knight, Hilary, 223 / Koechlin, Lionel, 242 / Kokoschka, Oscar, 32 / Koller, Ben-Ami, 234 / Konaschevitsch, 7, 15 / Kontchalovsky, 38 / Kor, Paul, 165 / Korczak, Janusz, 211 / Kowalevsky, Olga, 22, 102 / Kredel, Fritz, 101 / Kreidolf, Ernst, 31 / Krief, Anne, 201 / Krings, Antoon, 197, 242-243 / Kudlacek, Jan, 182

La Fontaine, 31, 36, 39, 58, 145 / Labaronne, Charlotte, 203 / Laboulaye, 142 / Lacretelle, Jacques, 107 / Laforge, Lucien, 32 / Lagarde, Marie-Henriette, 92 / Lagerlöf, Selma, 211 / Lake, Robin, 155 / Lake, Stuart, 161 / Lalande, L., 82 / Lalex, 222 / Lallemand, Marcel, 22-24, 110-112 / Lallouet, Marie, 189 / Lalonde, Brice, 183 / Laloy, Louis, 89 / Lambert, Isabelle, 156 / Lamblin, Simone, 225 / Lambours, Xavier, 198, 235, 236 / Lambrichs, Gilberte, 181, 184 / Landis, Urs, 210, 214 / Lane, Margaret, 245 / Langelaan, Donald, 76 / Lanselme, Jean, 165 / Lapointe, Claude, 167, 172, 173, 180, 182, 189, 194, 204-205, 206 ss., 219, 220, 222-223, 225, 226, 236 / Larbaud, Valéry, 107 / Larousse (éd.), 53, 149 / Larousse, Alban, 199 / Lascaux, Elie, 81, 113-114, 117-118, 151 / Lask, Bertha, 61 / Latzarus, Marie-Hélène, 5 / Lauga, Olivier, 169 / Laureillard, Rémi, 155, 182 / Laurent-Vibert, Robert, 140 / Lavater, Warja, 165 / Lavergne, Paule, 113-114 / Laverrière, Sophie, 180 / Lavraire, Noëlle, 192 / Lazareff, Pierre, 166 / Le Bechec, Yann, 201 / Le Campion, Valentin, 101 / Le Clézio, J.M.-G., 27, 170, 172, 187, 190, 196, 222-223, 224, 225, 230 / Le Corre, Yvon, 170 / Le Foll, Alain, 165, 189 / Le Guin, Ursula K., 223 / Le Mair, Willebeek, 31 / Le Prat, Thérèse, 134 / Le Roy, Eugène, 211 / Le Saux, Alain, 197, 242-244 / Le Tan, Pierre, 198, 242 / Lear, Edward, 225 / Léautaud, Paul, 134 / Lebedev, Vladimir, 6, 7, 14-15, 32, 39, 45 / Leblanc, Maurice, 211 / Leblond : voir Braun / Lebrin, Y., 189 / Lecaye, Alexis, 243 / Lee, Thomas, 121 / Lefebvre, Clotilde, 200 / Legrand, Michel, 143 / Leiris, Louise, 114 / Leiris, Michel, 136 / Lejeune, Philippe, 95 / Lemarchand, Jacques, 12, 151, 152 / Lemke, Horst, 155, 211 / Lemoine, Georges, 25, 46, 139, 157, 165, 167, 170, 172, 180, 182, 183, 188, 190, 194, 196, 201, 207, 208, 213, 218, 219, 222-223, 225-228, 230, 238-239, 245, 246 / Lemonnier, Léon, 91 / Lenorman, Pierre, 170 / Lépront, Catherine, 191 / Leproust, Mona, 79 / Leroux, Gaston, 211 / Leroux, Maurice, 126 / Leveillé, Monique, 227 / Lévèque, Françoise, 8, 197 / Lewis, C.S., 222 / Lewis, J. Patrick, 195 / Lhof, Sabine, 194 / L'Homme, Erik, 220 / Limb, Sue, 223 / Limbour, Georges, 114 / Lindo, Elvira, 222 / Lionni, Leo, 101, 165 / Lissitzky, El, 32 / Livingstone, Ian, 222 / Llewellyn Lloyd, Richard, 211 / Lo Monaco, Gérard, 203 / Logvinoff, A., 239 / Lokvig, Tor, 187 / London, Jack, 146, 147, 211, 214, 220 / Lorin, Philippe, 155 / Lorioux, Félix, 32 / Loti, Pierre, 211 / Loture, Robert de, 89 / Lou, Virginie, 191 / Louchard, Antonin, 242 / Lubarov, Vladimir, 203 / Luda, 243 / Luka, Madseleine, 102

Mac Orlan, Pierre, 39, 211 / Macaulay, David, 245 / MacLahan, Patricia, 223 / Maeterlinck, Maurice, 79 / Magnane, Georges, 227, 229 / Magritte, 229 / Mahn, Berthold, 119 / Mahony, Bertha E., 13 / Mahy, Margaret, 188, 223 / Maïakovski, 61 / Majorelle, Louis, 34 / Malevitch, 32 / Malinowski, André, 210 / Malraux, André, 15, 55, 93, 139 / Malraux, Florence, 97 / Mame, Alfred, 123 / Mane, Maryse, 182 / Mansot, Frédérick, 243 / Maquet, Yves-Marie, 182, 185, 186, 187, 196 / Maran, René, 50, 90, 91 / Marceau, Félicien, 152 / Marchak, 32, 39 / Marchand, Pierre, 11, 18, 24-27, 96, 166-168, 169 ss., 179, 180, 182, 188, 190, 191, 192, 194 et ss., 206, 215, 219, 222, 231, 238, 240, 245 / Mariel, Paul : voir Guth / Marol (Marolle, J.-Cl.), 186 / Marot-Rodde, 36 / Marquet, Albert, 32 / Marquet-Laush, Dominique, 233 / Marret, Mario, 138 / Marschall, James V., 157, 186 / Marschall, Rita, 194, 195, 224, 245 / Martin du Gard, Roger, 20, 22-24, 36, 110-112, 114, 118, 119, 131 / Martin, Charles, 33 / Mary, Denise, 78 / Marziou, Jacques, 174 / Mascolo, Dionys, 44, 106 / Massin, 25, 26, 140, 141, 142, 144, 146, 147, 148, 149, 166, 167, 169, 181, 188, 203 / Massin, Laure, 203 / Massol, Jean-François, 110, 111 / Masson, André, 114 / Matisse, Henri, 229 / Mattrat, Jean-Claude, 192 / Mauclaire, Ann, 155, 161 / Maupré, Agnès, 63 / Maurois, André, 41, 49, 104 / Mayer, Ch.-J. de, 147 / Mayer, Christine, 186 / Mayer, Mercer, 184, 187 / Mayne, William, 185 / McHargue, Georges, 181 / McKee, David, 186 / McMullan, K.H., 223 / McNaughton, Collin, 185, 203, 223 / Mebs, Gudrun, 201 / Mégret, Luc, 19 / Méheut, Mathurin, 32 / Melville, Herman, 211 / Ménard, Jean-François, 202 / Méraville, Marie-Aimée, 154 / Merle, Robert, 211 / Merleau-Ponty, Claire, 238 / Mermoz, Jean, 106 / Mettler, René, 168, 173, 194, 203, 238-239 / Michaux, Henri, 133 / Michel-Tyl, Ed., 157 / Michielsen, Béatrice, 8 / Midgley, Ruth, 196 / Mignon, Philippe, 222 / Migou, 199 / Milhaud, Darius & Madeleine, 22 / Mille, Pierre, 35 / Miller, Elisabeth, 186 / Millet, Claude et Denise, 223, 239 / Milne, E.A., 196 / Minnard, 213 / Miro, Joan, 32 / Mitchell, Margaret, 21, 212 / Miyamoto, Chiaki, 242 / Modiano, Patrick, 191, 195 / Modigliani, 61 / Moignot, Daniel, 209, 210, 211, 212, 214 / Monier, Henri, 100, 102, 104 / Monnier, Adrienne, 122 / Mordillo, 183, 239 / Mordvinoff, Nicolas, 101 / Morel, François, 203 / Moreu, René, 165 / Morpurgo, Michael, 222-223, 223 / Morris, 172 / Mosner, Ricardo, 242, 243 / Mouraux, Lionel, 235 / Mourlot, 41, 45, 56, 59, 66, 69, 75 / Mouvier, Jean-Paul, 170 / Muller, Gerda, 46 / Munari, Bruno, 86, 102, 132 / Munch, Philippe, 222-223 / Murphy, Jill, 223 / Murphy, Robert, 212

Nadiken, 55 / Nadja, 242-243 / Nakagawa, Hirotaka, 242 / Nascimbene, Yan, 191-192, 222, 245 / Navarro, Morgan, 242 / Némirovsky, Irène, 191 / Neruda, Pablo, 203 / Neuville, Christiane, 170, 180 / Nicolas, Yoep (Joep), 45-46 / Nicollet, Jean-Michel, 181, 209, 210, 211, 212, 226 / Nielsen, Kay, 31 / Nières-Chevrel, Isabelle, 246 / Nikly, Michelle, 183 / Noël, Jacques, 146, 147, 154 / Noesser, L., 189 / Noiville, Florence, 246 / Noret, Michèle, 8, 51 / Nozière, Jean-Paul, 191, 222

Oakley, Graham, 181, 186-187, 223 / O'Hara, Mary, 212, 222 / Oijen, Léopold Van, 15 / Oldenburg, Zoé, 152 / Onc'Léon, 21, 48 / Oran, Hiawyn, 223 / Orange, Maxime, 155 / Ormerod, Jan, 207 / Orwell, George, 212 / Ottenheimer, Laurence, 172, 175, 239 / Oubié, Marthe, 161 / Ouchakova, 7, 15 / Oulitskaïa, Ludmila, 203 / Oxenbury, Helen, 181 / Oz, Amos, 203

Pache, Jocelyne, 217 / Page, Michael, 193 / Pagnol, Marcel, 26, 142, 212 / Palayer, Jean, 61-71, 139, 142-143, 148, 154, 155, 220 / Papy, Jeanine, 153 / Parain, Brice, 6, 12-15, 16, 18, 21, 22, 32, 36, 38-39, 44-45, 51, 53, 61, 75, 89-90, 96, 104, 107, 116 / Parain, Charles, 89 / Parain, Nathalie, 4, 6, 8, 13, 16, 18, 20, 22, 32, 37-39, 40, 41, 44-45, 46, 47, 54, 56, 58, 61, 63-67, 69-73, 75, 78-79, 101, 128-129, 131, 192, 225 / Pare, Zaven, 235 / Parisot, Henri, 183, 229 / Parkins, David, 223 / Parmegiani, Claude-Anne, 8, 57, 58, 60, 61, 62, 64, 68, 70, 189, 191 / Parry, Madeleine, 55, 58, 62-63, 64, 69, 82-83, 93, 139-140, 141 / Parry, Roger, 55, 88, 92-93, 136, 141 / Parsons, Jacques, 156 / Pasquet, Hedwige, 8, 167, 171, 176, 179, 192 / Patel, Vibhuti, 201 / Paulhan, Jean, 12, 21, 36, 75, 103, 113, 116, 118, 123 / Pef, 25, 172, 177, 185, 187, 189, 190, 192, 196, 199, 223, 233, 246 / Péguy, Charles, 6, 22, 39, 58, 71, 93, 128-129, 131 / Péguy, Pierre, 22, 93 / Pellar, Hans, 31, 33 / Pelletier de Chambure, E., 119 / Pelton, 236 / Pène du Bois, William, 157 / Pénélope, 242 / Pennac, Daniel, 27, 194, 196, 197, 222, 246 / Père Castor (éd.) 8, 16-19, 20, 39, 41, 46, 47, 54, 58, 61, 76, 78, 79, 81, 83, 85, 86, 101, 231 / Pergaud, Louis, 179, 205, 206, 212, 219 / Perrault, Charles, 147, 195, 223 / Perret, Jacques, 99 / Perrin, Raymond, 51, 145, 152, 167, 206 / Perron, 137 / Perrot, Jean, 202 / Peterson, Tom et George, 195 / Pettier, Colette, 44 / Peynet, Raymond, 118 / Peyrols, Sylvaine, 173, 194, 239, 241 / Pfimlin, Sophie, 170 / Philippe : voir Rothschild / Philippe, Gérard, 126 / Piaget, Jean, 215, 216 / Picasso, Pablo, 114 / Picthall, Chez, 196 / Piermont, Marie, 91 / Pierre, José, 188 / Piguet, Alice, 21, 75, 77-78 / Pilorget, Bruno, 223 / Pinsard, Pierre, 32 / Pipard, Maurice, 180 / Pitrou, Pierre, 188, 198 / Pittau, Francesco, 243 / Place, François, 172, 196, 198, 199, 222-223, 238 / Planche, Bernard, 180, 211 / Plard, Léone, 139 / Poe, Edgar Allan, 187, 212 / Poirier, René, 22 / Poissenot, Jean-Marie, 211, 214 / Politzer, Annie et Michel, 170, 180, 193, 206, 207, 208, 209, 212, 222 / Pomiane, Edouard de, 53 / Pommier, Maurice, 177, 191, 194, 223 / Ponge, Francis, 118 / Pontabry, Robert, 135-136 / Ponti, Claude, 190, 191, 193, 195, 223 / Poslaniec, Christian, 246 / Postif, Louis, 147 / Potter, Beatrix, 38, 181, 187, 245 / Poujouly, Georges, 126 / Pourrat, Henri, 113, 114, 119, 131, 152, 155, 161, 212 / Pourtalès, Guy de, 114-114 / Pouy, Jean-Bernard, 203 / Prassinos, Gisèle, 106 / Prassinos, Mario, 102, 105-106 / Pratt, Pierre, 235 / Preissig, Vojtech, 31 / Préveraud de Sonneville, Yvonne, 106-107 / Prévert, Jacques, 11, 24, 99, 108, 130-135, 137, 192, 222-223, 224-225, 230 / Prévert, Michèle, 134 / Proal, Jean, 153 / Prokoviev, Serge, 197 / Prunier, Jame's, 172, 173, 187, 194, 199, 203, 212, 222, 238 / Puig-Rosado, Fernando, 140-141, 180, 182, 194, 206, 210, 222 / Pujebet, Romain-Victor, 200 / Pullman, Philip, 201, 222-223, 246

Queffelec, Henri, 226 / Queneau, Jean-Marie, 12, 21, 73, 97, 104, 114, 117 / Queneau, Lesly, 63-66, 71, 73 / Queneau, Raymond, 12, 21, 22, 90, 97, 104, 105, 106, 111, 114, 117, 118, 135, 136, 144-145, 149, 177, 184, 203, 212, 220, 229, 230 / Quist, Harlin, 165, 166, 167, 181, 182, 185, 190, 192, 215, 219, 224, 225, 227, 228, 235

Rabier, Benjamin, 32, 38, 224, 227 / Rackham, Arthur, 31, 35 / Raffin, Gilbert, 225 / Raposo, Joe, 218 / Ratel, 104 / Rater, Ghislaine, 169, 179 / Rauch, Andréa, 245 / Rauscher, Monique, 193 / Rédé, Alexis de, 78 / Redslob, 15 / Regnaud, Jean, 203 / Rémy, Marguerite, 157 / Renard, Jules, 212, 226 / Renauld, Christiane, 234 / Renault, Mary, 157 / Rener, Raymond, 170, 223 / Renonciat, Annie, 8, 32, 33, 34, 35, 49, 54, 122 / Reouven, René, 199 / Retailleau, Jean, 105 / Reumaux, Patrick, 157 / Rey, H.-A. et M., 7, 8, 20, 52-55, 76, 77, 86-87, 101, 192 / Reybaz, André, 143 / Ribemont-Dessaignes, Georges, 135-136 / Rieupeyrout, Jean-Louis, 212 / Rilke, Rainer-Maria, 32 / Rimbaud, Arthur, 187 / Rion, Lucien, 31 / Riquier, Agnès, 239 / Rivol, Michèle, 180 / Rivolier, Jean et Caroline, 137-138 / Robert, André, 28, 42, 79 / Roberts, Jack, 86 / Roberts, Michael, 201, 203 / Robin, Pascal, 199 / Roegiers, Patrick, 188, 189 / Rohman, Philippe, 202 / Rojankovsky, Fedor, 38, 41, 101 / Rolland, Romain, 23, 110 / Rollet, André, 239 / Romains, Jules, 119, 212 / Romuald, 242 / Rosenstiehl, Agnès, 186, 187, 195 / Rosny Aîné, J.-H., 212, 221 / Ross, Tony, 25, 172, 173, 182, 189, 199, 211, 214, 222-223, 238 / Ross, Wendel, 121 / Rostand, Edmond, 212 / Rothschild, Philippe de, 118-119 / Rothschild, Philippine de, 118 / Rouché, 107 / Rousseaux, André, 57 / Rouzot, J., 211 / Rowling, J. K., 167, 202, 222, 246 / Roy, Claude, 26, 27, 132, 138, 152, 165, 172, 180, 198, 213, 222-223, 229 / Roy, Jules, 152 / Roy, Pierre, 32 / Rozier, Jean-Pierre, 140 / Rozier-Gaudriault, Jacques et Monique, 207, 209, 213, 214, 222, 225, 227, 239 / Ruffault, Charlotte, 232 / Ruy-Vidal, François, 167, 186, 224, 225, 229

Sabatier, Claudine et Roland, 61-69, 198, 223, 227 / Sabatini, Rafael, 157 / Sabuda, Robert, 165 / Sachs, Maurice, 20, 22 / Sadoul, Georges, 131 / Sagan, Françoise, 172 / Saint-Dizier : voir Farré / Saint-Exupéry, Antoine de, 21, 24, 39, 106, 120-127, 131, 137, 146, 148, 152, 161, 187, 201, 206, 213, 222 / Salandra, Viviane, 152 / Salomon, Charles, 47, 161 / Samivel, 41, 117 / Sanders, Alex, 197, 201 / Santelli, Claude, 59 / Sara, 139 / Sarbois, H. de, 157 / Sarrut, André, 109 / Satie, Erik, 78 / Saudé, 33 / Sauerwein, Leigh, 196 / Saunders, Marion, 15 / Savy, Nicole, 245 / Scaltiel, Mlle, 51 / Schaller, Charlotte, 31 / Schiffrin, André, 6, 8, 53 / Schiffrin, Jacques, 6, 18, 19-21, 22, 32, 41, 42, 45, 46, 50, 51, 53, 55, 56, 61, 77, 79, 89, 101, 116-117, 118, 133 / Schlote, Wilhelm, 174, 239 / Schlumberger, Jean, 9, 16 / Schmid, Eléonore, 165, 181, 182, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 217-218, 219-220 / Schmied, Florence et Théo, 102 / Schmied, François-Louis, 41 Schmögner, Walter, 239 / Schreiber, Isabelle Georges, 55, 153 / Schroeder, Binette, 207 / Schubert, Otto, 32 / Schuler, Théophile, 225 / Schulz, Charles M., 180 / Schulz, Léon, 53 / Schwaller de Lubicz, René, 46 / Schwast, Seymour, 165 / Schwitters, Kurt, 32 / Sébert-Brion, Odette, 44 / Sébillot, Paul, 227 / Seeligmann, P.P., 21, 55, 90 / Seidmann-Freud, Tom, 6, 7, 15, 19, 42, 86 / Seignobosc, Françoise, 101 / Sempé, 187, 194, 220-221, 222 / Sendak, Maurice, 58, 59, 165, 195, 222, 228, 232 / Sérébriakoff, Alexandre, 77-78 / Serguine, Jacques, 156 / Serres, Alain, 199, 223 / Servicen, Louise, 156 / Sfar, Johann, 125, 203 / Shepard, Ernest E., 196 / Shingu, Susumu, 243 / Sienkiewicz, Henryk, 213 / Simenon, Georges, 90 / Siméon, Michel, 155, 156, 157, 208, 209 / Simionovitch, 7, 15 / Simon, Jacqueline, 246 / Singer, Isaac B., 228 / Slocombe, Romain, 222 / Soglow, Otto, 51 / Soleillant, Marguerite, 107 / Solotareff, Grégoire, 196, 223, 242-243 / Soriano, Marc, 54, 188, 246 / Soro, Amata, 188 / Sougez, Emmanuel, 134 / Soutine, 61 / Soutter-Perrot, Adrienne, 217 / Spilaert, Léon, 31 / Stahl, P.-J., 225, 226 / Stavro, Gianni, 172, 176, 199 / Steadman, Ralph, 185, 189 / Steichen, Edward, 134 / Steig, William, 197 / Stein, Gertrude, 32 / Steinbeck, John, 187, 213, 220 / Steinlen, 31 / Stephan, Franck, 214 / Sterman, Jimmy, 105 / Stevenson Hobbs, Anne, 245 / Stevenson, R.-L., 213, 220 / Stezzafumo, Mme, 104 / Stirnemann, Hannelore, 239 / Stoffel, Raymond, 168, 169-177, 182, 201, 203 / Stone, Bernard, 185, 189 / Sucksdorf, Arne et Astrid, 138 / Supervielle, Jules, 147, 213, 230 / Surcouf, Erwann, 222 / Swift, Jonathan, 213 / Szalay, Luis, 156

Tabard, Maurice, 93 / Tabarly, Eric, 170 / Tarbet, Marie L., 90, 91 / Tardi, 199 / Tardieu, Jean, 24, 81, 102, 113, 117-118, 225 / Tardy, Anne, 238 / Tazieff, Haroun, 213 / Tchekhov, Anton, 44 / Tcherkessof, Gaston, 19 / Tenney, E., 210 / Ténor, Arthur, 223 / Terrasse, Antoine, 36 / Terrasse, Claude, 36 / Terray, Lionel, 138, 161, 213 / Texier, Ophélie, 244 / Theinhardt, Volker, 243 / Thibault, Dominique, 196 / Thompson, Kay, 223 / Thurber, James, 135 / Tichy, Frantisek, 58, 59 / Tijtgat, 31 / Tisné, Pierre, 165 / Tite-Live, 180 / Tolkien, J.-R. R., 213, 222 / Tolmer (éd.), 13, 31, 32, 35, 38, 83, 86, 102 / Tolstoï, Léon, 6, 18, 47, 161, 225 / Tomis (éd.), 193 / Töpffer, 145 / Topor, Roland, 36, 189 / Tourgueniev, Ivan, 213 / Tournier, Michel, 27, 169, 182, 184, 186, 187, 213, 222-223, 228-230 / Touvet, Jean, 217 / Toyen, 32 / Trapier, Blanche, 90 / Trier, Walter, 155 / Trouche, Claude, 213 / T'Serstevens, 92 / Tucker, Nicolas, 246 / Twain, Mark, 187, 214, 220, 226

Uhlman, Fred, 206, 214, 222 / Ungerer, Tomi, 131, 165, 189

Vahel, 75 / Vaillant, Andrée, 161 / Valat, Pierre-Marie, 25, 173, 176, 189, 192, 194, 200, 209, 212, 213, 222, 239 / Valerio, Roger de, 82 / Vallon, Jacqueline, 197, 223 / Van der Essen, Anne, 216-217 / Van der Linden, Sophie, 34, 195 / Van Vogt, Alfred E., 214 / Van Werren, L., 90 / Vanni, Gian Berto, 165 / Variéras, Claude C., 230, 238 / Varley, Susan, 189, 223 / Varvasovsky, Lazlo, 173, 174, 185, 186, 189 / Vaudal, Jean, 113 / Vautier, Mireille, 233, 243 / Vercors : voir Bruller / Vercoutter, Jean, 240 / Verdet, Jean-Pierre, 239 / Verger, Pierre, 136 / Vergez, Gérard, 186 / Verne, Jules, 22, 214 / Verner, Jean-Michel, 227 / Véry, Pierre, 49 / Vian, Boris, 156, 214 / Victor, Paul-Emile, 117, 137-138 / Vié, François, 189, 228, 245 / Vieto, Carlo di, 79 / Vigo, Luce, 97 / Vildrac, Charles, 32, 35, 50, 119 / Villate, Olivier, 239 / Villiers de L'Isle-Adam, 146 / Vinot, Jean : voir Weinfeld / Vita, Mathilde, 232 / Vittig, Gille, 112 / Vivier, Colette, 20, 52, 53, 54, 75, 79, 82-83, 86-87, 94-99, 102, 116-117, 124, 131 / Voake, Charlotte, 203 / Vochelle, Dominique, 242 / Vogel, Nathaële, 189 / Vogelas, Sophie de, 193 / Vogüé, Nelly de, 122, 123 / Voigt, Emma, 197 / Voltaire, 226 / Voutch, 222 / Vries, Erna de, 239

Wachs, Pierre, 233 / Waddell, Martin, 223 / Walcker, Emily, 202 / Waldo-Barbey, Mme, 107 / Walter, Hans, 239 / Weil, Nathalie, 233 / Weinfeld, I., 75-76, 85 / Weissmuller, Johnny, 92 / Weitner, Claris, 15 / Wells, H.-G., 214 / Wells, Rosemary, 185, 192, 223 / Werth, Léon, 122 / Wichnevsky, Serge, 102 / Wiese, Kurt, 101 / Wilde, Oscar, 214 / Wilkinson, Paul, 196 / Willcock, Harry, 185 / Williams, Kit, 184 / Willis, Jeanne, 223 / Wilson, Angus, 245 / Wilson, Jacqueline, 222-223 / Wilson, William, 242, 243 / Wintz, Nicolas, 222 / Witteveen, Maritje, 102 / Wood, Owen, 156, 157, 210 / Woolf, Virginia, 46 / Wozniak, 242 / Wright, Richard, 214 / Wuest, Gérard, 217

Yachek, Jean : voir Weinfeld / Yeoman, John, 190, 223 / Ylla, 132-134, 135 / York, Pat, 186 / Young, Ed, 229 / Yourcenar, Marguerite, 27, 170, 223, 224, 228, 230

Zadkine, Ossip, 61 / Zanardi, Rodolfo, 172, 176, 198 / Zaü, 192, 203 / Zehrfuss, Dominique, 190 / Zmalitkova, Helena, 59 / Zoughebi, Henriette, 246 / Zuazua, Luis, 244 / Zuber, René, 136 / Zweybrück, Emmy, 101